|
Filme SEPARATIONS
Andréa Seligmann Silva, cineasta brasileira que vive em Amsterdam desde 2002 fez esse filme com a artista holandesa Mieke Bal. Um filme autobiográfico que explora migração, identidade e relações familiares através de um vínculo próximo com essa família brasileira cujos membros vivem espalhados pelo mundo. Andréa fala com seus familiares. Essas conversas a levam ao passado de uma infância cheia de atritos à fuga da sua mãe dos Nazistas em 1939 e as marcas que isso deixou em cada um. “Separations” is een autobiografische film die de relatie tussen migratie, identiteit en familierelaties onderzoekt aan de hand van een Braziliaanse familie wier leden over de hele wereld verspreid leven. Andréa, een Braziliaanse filmmaakster die in Amsterdam woont, wordt door gesprekken met haar broers en zussen teruggebracht naar het verleden: naar haar eenzame jeugd, en naar haar moeders vlucht voor de nazi’s in 1939. - Film by Andréa Seligmann Silva and Mieke Bal .This autobiographical film explores migration, identity, and family relations through a close engagement with a Brazilian family whose members live scattered all across the world. Andréa, who lives in Amsterdam, talks with her siblings and parents. This takes her back to her past, her lonely childhood, and her mother's escape from the Nazis in 1939. Filme em PORTUGUÊS com legendas em INGLÊS No International Film Festival Rotterdam
|
