Costumes
e Etiqueta holandesa
Visitas -
Geralmente os holandeses não gostam
de visitas que chegam sem aviso antecipado.
Se você tem
uma amiga muito especial, você pode
telefonar pela manhã e avisar que
passará para uma visita à tarde,
mas normalmente deveria ser com uma antecedência
bem maior. Mesmo filhos adultos às
vezes têm que telefonar aos pais e
vice-versa para saber se podem visitá-los
no dia e horário
desejado. Nunca diga "qualquer hora passe
aqui em casa" a
não ser que você não
queira receber visita dessa pessoa. Sempre
tem que se marcar o dia e a hora. Nunca
espere que o holandês se atrase para
a visita, se você marcou às
14h, ele chegará nesse
horário em ponto, tenha portanto o
café para ser servido. Assim que a
visita entrar
você tem
que servir café ou chá e não
se esqueça de servir uma bolacha
ou um bombom com a bebida. Mesmo
para trabalhadores que estão
em serviço na sua casa você deve
servir café ou chá. É falta
de educação
servir-se, sempre espere ser servido. Nunca
se esqueça
de perguntar às suas visitas se elas aceitam
mais café ou
chá.
Presentinhos de hospitalidade - Geralmente quando
visitamos alguém levamos
algo para essa pessoa. Os presentes mais apropriados são: flores, chocolates
ou alguma guloseima doce. Não se esqueça de levar flores se sua
anfitriã for diabética ou estiver em dieta.
Beijos - O ritual ao encontrar-se com amigos e membros
da família pega
alguns estrangeiros de surpresa. São dados três beijinhos
nas bochechas, direita-esquerda-direita, os homens se cumprimentam
com aperto de mão. É um
protocolo básico um aperto de mãos e dizer seu nome
- primeiro e último ou somente o último - ao ser apresentado
para alguém.
Cartões
e presentes - Holandeses sempre
gostam de presentear ao visitar alguém,
em aniversários e formaturas. Esses
presentes são flores, chocolates,
vinhos ou alguma outra coisa que não
seja muito cara. Também é muito
comum dar um envelope com dinheiro para quem
está casando, aniversariando ou formando. O
presente deve ser aberto na hora, nunca espere
alguma grande reação de um
holandês ao receber um presente. Também
têm costume de enviar
cartões para várias ocasiões
como: ser aprovado, tirar carteira de habilitação,
casa nova, aposentadoria, agradecimento por
um jantar. Quando estão de férias
sempre enviam cartões aos amigos.
Aniversários - Os
holandeses sempre celebram o aniversário
e aguardam visita da família
e dos amigos nessa data. É considerado
anti-social quando se deixa de celebrar o aniversário
(verjaardag)
de um amigo ou parente. No local de trabalho, o aniversariante
deve levar o bolo e as guloseimas para a comemoração
com os colegas. Do mesmo jeito fazem as crianças, elas
levam as guloseimas para comemorar o aniversário
com os colegas de classe.
Calendários de aniversários (Verjaardagkalenders)
são pendurados
atrás da porta do lavabo para que essas datas não
sejam esquecidas. Caso o aniversariante more distante ou por
alguma outra razão não haja possibilidade de comemorar
em pessoa, cartões são enviados. Nunca se esqueça
de cumprimentar um holandês pelo
seu aniversário, esse tipo de esquecimento não é bem
visto. Cumprimente não só o aniversariante, mas
os familiares e amigos presentes na comemoração
com um sonoro "Gefeliciteerd" (parabéns),
não se assuste quando alguém te cumprimentar pelo
aniversário
do seu marido, da sua mãe, etc.
Aniversário de 50 anos: Abraham
e Sara - Esse aniversário é um
marco especial
na vida dos holandeses. Se for uma mulher que completa os 50
anos de vida, ela é chamada de Sara, o
homem é Abraham,
essa tradição
vem de uma passagem bíblica (João 8:57- Perguntaram-lhe,
pois, os judeus: Ainda não tens cinqüenta anos e
viste Abraão?). Um boneco de tamanho natural é colocado
em frente à casa do aniversariante. Ao contrário
de outras culturas onde se tenta esconder a idade ou mesmo camuflar
o envelhecimento, na Holanda eles ficam extremamente orgulhosos
de ter chegado à idade
madura. Na concepção deles, quanto
mais velho, melhor é.
Casamentos - A cerimônia religiosa (que
não é mais
celebrada com frequência) só pode ser feita após
o casamento civil. Depois da cerimônia a comemoração
poderá ser
feita em três
partes: uma recepção(receptie), um jantar(diner)
e uma festa(feest). É comum
que para cada uma das comemorações haja um grupo
diferente de convidados. Amigos mais chegados e familiares poderão
ser convidados para todas as fases da comemoração,
enquanto colegas de trabalho e vizinhos são
convidados somente para a recepção logo após
a cerimônia.
Aniversários de casamento - Quase sempre
casais holandeses comemoram com familiares e um grande grupo
de amigos os doze anos e meio de casados, os 25 e os 50 anos
de casados. Os presentes em geral são flores, um bom vinho
ou os convidados se reúnem e se cotizam para compra de
um só presente
de valor mais alto.
Nascimentos - Se você ver uma cegonha
e balões coloridos, rosas
para meninas e azuis para meninos, em um jardim de uma casa,
saiba que ali nasceu uma criança. Parentes, colegas e
amigos telefonam com antecedência
para marcar o dia e a hora da visita, sempre levam algo para
o bebê, um
brinquedo ou uma roupinha. Às visitas serve-se café ou
chá acompanhado
de "beschuit met muisjes"
(torrada redonda
com manteiga e confeitos) cor de rosa se for menina e azul se
for menino.
Por
que é servido "Beschuit
met muisjes" quando visitamos
um recém-nascido na Holanda?
Tudo
começou por causa das sementes de anis. Antigamente
as mulheres que acabavam de dar à luz
comiam sementes de anis para estimular a produção
de leite. Às crianças, ao visitarem
o bebê recém-nascido, servia-se
pão com manteiga e açúcar.
Os confeitos conhecidos por muisjes foram inventados
naquela época: sementes de anis com uma
cobertura açucarada. Quando o "beschuit" (tipo
de torrada redonda) foi inventado na metade do
século XIX começou o hábito
de servir "beschuit met muisjes"* às
pessoas que visitavam o recém-nascido
pela primeira vez.
Falecimento - Quando alguém
morre, um membro da família
envia um cartão com uma tarja preta avisando
do acontecimento, muitas vezes esse cartão
traz os seguintes dizeres: "bezoek
is niet gewenst" (não desejamos visitas)
ou "de
overledene wordt in besloten kring begraven" (o
funeral será somente para pessoas da família)
. As pessoas que quiserem fazer uma visita de despedida
ao falecido, deverão telefonar
para marcar o dia e horário com a família
enlutada. Depois do enterro ou cremação,
há uma
recepção às
pessoas ali presentes onde terão oportunidade
de manifestar suas condolências à família
enlutada.
-
Datas e Tradições